bão táp

Friendly

The Vietnamese word "bão táp" is a noun that refers to a violent storm or a great upheaval. It can also describe a severe ordeal or difficult period in someone's life.

Meaning:

• Bão means "storm."
• Táp can imply turbulence or strong winds.

Usage Instructions:

You can use "bão táp" to describe both physical storms and metaphorical challenges. It often implies a sense of struggle or hardship.

Examples:

1. Physical Context:

   • "Hôm nay trời có bão táp." (Today, there is a violent storm.)

2. Metaphorical Context:

   • "Cuộc đời tôi đầy bão táp." (My life is full of storms; meaning it has been very challenging.)

Advanced Usage:

In literature or poetry, "bão táp" can be used to evoke strong emotions or highlight the struggles of characters. For example: - "Trong cuộc đời, ai cũng phải trải qua những bão táp." (In life, everyone must go through storms.)

Word Variants:

• "Bão" (storm)
• "Táp" (can imply turbulence)

Different Meanings:

While "bão táp" primarily refers to storms or turmoil, in certain contexts, it can also symbolize resilience, suggesting that enduring these storms can lead to personal growth or strength.

Academic

noun

1. Violent storm, great upheaval, severe ordeal
   • cuộc đời đầy bão táp
     a stormy life